Journée Portes Ouvertes de la Collectivité de Saint-Martin
La première édition « Journée Portes Ouvertes » de la Collectivité de Saint-Martin aura lieu samedi 15 septembre 2012 à la Salle Omnisport de Galisbay, de 10h à 18h, avec la participation des associations sportives de l’île.
L’objectif de cette journée est, d’une part de valoriser les acteurs et les associations sportives en leur permettant de se rassembler en public, de promouvoir leurs actions, et d’autre part, de renforcer la coopération entre la Collectivité et l’ensemble des acteurs du monde sportif.
Vous rechercher une activité sportive pour votre enfant ?
Vous avez envie de vous mettre ou vous remettre au sport ? Et de découvrir de nouvelles pratiques ?
Venez rencontrer les clubs et vous inscrire pour la saison 2012-2013
RENDEZ-VOUS LE 15 SEPTEMBRE 2012 10H – 18H
Pour toutes informations complémentaires, veuillez contacter le Service des Sports de la Collectivité de Saint-Martin au 0590 29 59 38 / 0590 29 59 13 (8H00-14H00).
——————————————————————————————————————————————
The first edition of the Collectivité’s « Sport Open House » will be held on Saturday September 15th 2012 at the Omnisport Hall in Galisbay from 10 AM to 6 PM with the participation of several sporting organizations.
The objective of this event is to give the public the opportunity to discover the different sports existing on the island and allow the organizations to be known.
The President of the Collectivité invites you to come out, with your family and friends, and discover all the activities and sport clubs existing on the territory.
Are you looking for a sporting activity for your child?
Do you feel like discovering new sporting activities ? Or rediscovering one ? Come and meet the clubs and sign up for the new season 2012-2013
Open House on September 15th 2012 10 AM- 6 PM
For further information, please contact the Sports Department of the Collectivité at 0590 29 59 38 / 0590 29 59 13
