Communiqué de la COM de St-Martin: Travaux de la Rue de Hollande

Dans le cadre des travaux d’aménagement de la rue de Hollande, les entreprises TTGCE, GETELEC TP et SOUALIGA WORKERS vont effectuer la réfection complète de la voirie, des réseaux, et des trottoirs.
Les travaux s’étendent du croisement entre la rue de Hollande et la rue Kennedy, jusqu’au croisement entre la rue de Hollande et la rue Doigt de gant ; ils débuteront le 11 juin 2012, pour s’achever le 11 octobre 2012. Pendant la réalisation des ouvrages, l’accès à la rue de Hollande sera interdit à tous, sauf aux riverains. La rue Kennedy sera rouverte à la circulation, à sens unique en venant de la rue de Hollande. Les horaires du chantier sont 7h – 17h.
Tous les moyens seront mis en œuvre afin de minimiser les nuisances occasionnées par ces travaux. Pour tous renseignements, veuillez contacter le maître d’ouvrage au 0590-87-76-32, ou le maître d’œuvre au 0590-81-93-93./

Within the framework of the repair and upgrade of the Rue de Hollande, between the Rue Kennedy and The Rue Doigt de Gant, the companies TTGCE, GETELEC TP and SOUALIGA WORKER will carry out a complete upgrade of the roadway, communication, electrical and other networks as well as the sidewalks.
This public works project will begin on June 11, 2012 and will be completed on October 11, 2012. During the entire period of this construction project access to the Rue de Hollande between the Rue Kennedy and the Rue Doigt de Gant will be prohibited to everyone, except the residents of the area.
Rue Kennedy will be re-opened to one-way-traffic coming from the Rue de Hollande. Work by the construction crews will take place from 7:00 am to 5:00 pm.
All efforts will be made in order to minimize any inconvenience that might be caused by this road repair work. For more information, please contact the contractor at 0590 87 7632 or the project manager at 0590 81 9393.