Travaux à Cul de Sac sur le réseau d’eau et d’assainissement
La collectivité de Saint-Martin et son établissement des Eaux et de l’Assainissement (EEASM) informent les riverains de Cul de Sac et Mont Vernon que durant les vacances scolaires de carnaval, les travaux sur le réseau d’eau potable et de l’assainissement, réalisés sur la route principale, se feront entre 7 heures et 17 heures. Les travaux reprendront aux horaires initiaux (8h30 à 15h30), dès la rentrée des classes, le lundi 15 février 2016.
La collectivité de Saint-Martin et l’EEASM vous remercient de votre compréhension, et s’excusent pour la gêne occasionnée.
ENGLISH VERSION
The Collectivité of St Martin and Water and Sewage Treatment Facility of Saint-Martin (EEASM) inform citizens of Cul de Sac and Mont Vernon areas that during the Carnival vacation, the installation of water and sewage pipes along the main road will be conducted daily from 7:00 a.m. to 5:00 p.m. From Monday 15th of February, the work will be done between 8:30 a.m to 3:30 p.m.
The Collectivité of St Martin and EEASM thank you for your understanding and apologize for the inconvenience.