On Sunday March 9th the detectives and Arrest-Team conducted a raid at the Princess Juliana International Airport. During this raid three persons were arrested. A large sum of cash and an airplane were confiscated for further investigation. The investigation into
On Wednesday February 19th at 11.00 a.m. the contract for the first phase of the renovation of the Philipsburg Police Station was signed by the Minister of Justice Honorable Dennis Richardson, Angela Dekker representing USONA (Finance), the contractor Betonbouw and
En raison de la recrudescence observée depuis le début de l’année 2014 des vols avec violence, notamment ceux commis sous la menace d’une arme, en particulier autour du quartier de Sandy Ground, une opération de lutte contre la délinquance était menée le
La gendarmerie nationale reconduit, en partenariat avec la police territoriale de Saint-Martin, une campagne de sensibilisation contre les vols à la roulotte (vols d’objets ou d’accessoires dans un véhicule). Des flyers traduits en français et en anglais seront mis à la disposition
Dimanche soir, Quartier d’Orléans a été le théâtre d’une soirée de violence qui s’est conclue par le meurtre d’un jeune homme de 30 ans, dans des conditions qui font toujours l’objet d’investigations par les services de gendarmerie. Ce premier meurtre
On Sunday February 16th members of the police force of Sint Maarten held a control on scooter riders. The control took place between 03.00 p.m. and 06.00 p.m. on the Causeway Bridge. A diversity of scooter riders were stopped by
La “Korps Politie Sin Maarten” publiait en fin de semaine dernière son bilan en terme de lutte contre la criminalité 2013. Globalement, et les chiffres en attestent, les efforts de la police de Sint Maarten ont été plus qu’encourageants avec
SIMPSON BAY, St. Maarten (Sunday, February 16, 2014)—“Beneficial to all parties,” was how Prime Minister Sarah Wescot-Williams described the agreement she signed Thursday morning on behalf of government with the Princess Juliana International Airport operating company (PJIAE), which was represented
Le préfet Gilles Leclair est chargé d’une mission de sécurité en Guadeloupe et dans les collectivités territoriales de Saint-Martin et St Barthélemy, il s’est rendu pour la première fois sur notre territoire, mardi 11 février 2014. Gilles Leclair a été
Frantz Gumbs, président du Conseil Territorial de Saint-Martin d’août 2008 à avril 2012 et directeur adjoint du Lycée Polyvalent des Îles du Nord depuis cette date, se fend d’une réflexion toute personnelle sur le pourquoi du comment de ce phénomène scolaire
With effect from Friday, Jan. 31, 2014, transit passengers on flights to destinations in the USA will be allowed to carry duty free Liquids, Aerosols and Gels (LAGs) over 3.4 ounces as carry-on items. This allowance in effect is based on
The Embassy of the United States in Guyana has received unconfirmed threat information relating to Caribbean Airlines flights destined for the United States departing on Monday, February 10, 2014. Out of an abundance of caution, the Embassy advises all U.S.
Le 05 février 2014, une patrouille de la Brigade Motorisée de Saint Martin procède au contrôle d’un véhicule de type « mini-van » transportant 06 passagers. Les investigations effectuées permettent d’établir que le chauffeur transporte ces passagers à titre onéreux,
On Tuesday, February 4th, representatives of the Dutch Marines who are permanently stationend on Sint Maarten met with representatives of the Sint Maarten Police Force. The Dutch Marines was represented by Major Patrick Wokke and assisted by Sergeant-Major Martin Mulder.
Général de Corps des Armées, en charge de l’ensemble des territoires ultramarins français depuis 3 ans, le Général Serge Caillet effectuait cette semaine un déplacement dans les territoires de Saint-Martin et St Barthélemy ; il était reçu en Collectivité, mardi 28
Le Président François Hollande l’a rappelé lors de sa récente conférence de Presse, “les taux de délinquance et de criminalité en Martinique, mais aussi en Guadeloupe, restent trop élevés et appellent des réponses fortes”. Une première réponse forte de la
Conformément aux directives nationales relayées par le commandement de la gendarmerie de Guadeloupe et par M. le Préfet délégué de St Barthélemy et de St Martin, un important dispositif de gendarmerie sera mis en place à l’occasion du réveillon de
Le 19 novembre 2013, un restaurant du front de mer de Marigot faisait l’objet d’un cambriolage. Les constatations effectués par les enquêteurs de la communauté de brigade de Marigot ont permis de relever des traces permettant d’identifier l’auteur des faits. Celui-ci a
Le 19 décembre 2013 vers 00h00, dans le cadre d’un différent conjugal, un individu tirait plusieurs coups de feu sur la voie publique, atteignant notamment le pare-brise de la voiture d’une personne avec laquelle il avait un différent. L’individu est rapidement identifié
Le 21 décembre 2013 vers 20 heures 50, la société assurant la télésurveillance d’une bijouterie de l’agglomération de Marigot informe la gendarmerie de l’intrusion d’un individu. Une patrouille de l’escadron de gendarmerie mobile de Dijon, immédiatement dépêchée sur les lieux, réalise l’interpellation de
Dans le cadre de lutte contre les cambriolages, la compagnie de gendarmerie de Saint-Martin et Saint-Barthélémy, renouvelle, pendant la durée des vacances de Noël la campagne « opération tranquillité vacances ». Durant votre absence, les gendarmes peuvent, sur votre demande,
C’est par voie de communiqué émanant du ministère de la justice de Sint Maarten que nous est révélée l’information, bel effort de transparence lorsque l’on prend la mesure de ce que les services pénitentiaires assistés des forces de police ont
On Thursday December 12th, representatives of the Police Department held a meeting with partners and stakeholders such as, Department of VROMI, Department of Economic Affairs, the Harbor and Cruise Facilities, Coastguard and Down Street Business Community Council and Association at
Vendredi dernier, 13 décembre, la tradition était respectée à Saint-Martin et les gendarmes de l’île célébraient leur sainte patronne en présence notamment du préfet Philippe Chopin et de la Présidente Aline Hanson. Au-delà de la fête, la célébration de la Sainte-Geneviève
The Police Department is requesting assistance from the public in connection with a break-in, that took place on the night of December 11th and 12th at “Money for Gold” situated on the Fr. Tjong Si Fat road in Cole Bay. During
