Publié dans Tourisme Saint Martin

Le tourisme en question

Écrit par  samedi 29 septembre 2012 19:42
  • Facebook Google Plus Twitter Email add this

Je relisais l'article de Jean-Yves Duthel concernant le tourisme et le niveau est tel qu'il me semble nécessaire d'en remettre une couche. Il se fait que j'ai un petit avantage sur lui, c'est qu'il y a quelques années j'étais administrateur de l'Office de Tourisme, alors sous la présidence de Roméo Fleming et dirigé par Bernadette Davis. L'actuelle vice-présidente, Jeanne Vanterpool était déjà administratrice.

Quand, dans son article, JY Duthel parle de la campagne dans le métro, je me rappelle fort bien l'avoir approuvée à l'époque (encore que je crois me rappeler que c'était le métro à Paris et pas à Montréal, mais peut-être ma mémoire me fait-elle défaut). A noter quand même pour la réalité des choses que cette campagne était surtout due à la pugnacité de l'agence de publicité que nous avions (et avons toujours je crois) là-bas, Indigo, car il faut bien dire que vus les maigres moyens de l'Office, nous étions régulièrement candidats à l'achat d'espaces publicitaires au rabais (c'était une bonne occasion). En quelque sorte une démarque dont Indigo (à moins que ce ne soit Olivier Louis, notre représentant à Paris) avait eu vent et qu'il avait contractée. Néanmoins, un très bon résultat. Je me rappelle aussi qu'à l'époque Jeanne Vanterpool avait réalisé une très bonne opération (une des meilleures). Le magazine "Voici" avait dans les dernières pages une rubrique "une lectrice nous fait découvrir..". Et ainsi, elle avait pendant une journée baladé les journalistes notamment à Pinel. Une opération très réussie (et qui ne nous a rien coûté) et qui est à l'image de ce que je dis qu'il faut faire: de la promotion indirecte. On monte un événement parfaitement délocalisable, mais qui, se faisant à Saint Martin, permet de faire parler de l'île.

L'interrogation sur notre présence à Top Résa que soulève Jean-Yves Duthel est le reflet exact des papotages de comptoir de gens qui n'y connaissent rien et qui sous prétexte qu'ils ont (ou pensent avoir) une petite notoriété se croient obligé de donner leur avis. Outre le fait que cet avis est donné dans un français très approximatif et d'ailleurs parfois parfaitement incompréhensible (comme la phrase, je cite textuellement, fautes comprises: "Aujourd'hui 'hui, il s'est lui-même, puisqu'il occupe aussi la fonction de président de l'Office, dans cette peau de chagrin et officie au néant touristique.") il montre à quel point notre alsacien du Québec devrait rester cantonné à la politique et l'histoire qui sont, à l'en croire, ses diplômes, plutôt que porter un avis sur la démarche touristique de l'île de Saint Martin. Je dirais à sa décharge que cette question de la participation à Top Resa a souvent alimenté nos conseils d'administration. Moi-même je me l'étais posée avant que de discuter quelques minutes avec les hôteliers. En fait, la réponse est claire, il est moins important d'y participer que de ne pas y être (c'est comme la publicité). L'absence de l'île à cette manifestation est un risque majeur que nous ne saurions prendre, car nous serions vite rayés des destinations touristiques avec à la clef des années à galérer pour revenir visibles. C'est un peu, puisque nous sommes en période de salon de l'automobile, comme si Renault ne venait pas au Mondial de l'Automobile de Paris.... Imaginez le séisme.

Maintenant, sur le fonctionnement de l'Office, je rejoins et même aggrave l'opinion de JY Duthel. Evidemment, je n'ai que des échos de ce qui s'y passe actuellement, aussi me bornerais-je à émettre une opinion sur la gestion close en avril. Les problèmes sont et restent toujours les mêmes. Tout d'abord, et la Présidence de Ide Zin Ka Yeu l'illustre parfaitement, c'est la confusion des rôles. Les administrateurs, dont une bonne part est issue de la Collectivité, n'ont pas à se mêler de gérer l'Office. Il y a pour cela une équipe administrative avec à sa tête une directrice et ils sont là pour cela. Maintenant, la question se pose de la qualité de l'équipe dirigeante et de s'interroger si l'attitude des administrateurs n'est pas une nécessité pour remédier à la médiocrité du personnel (mais qui l'a engagé???). Inversement, ce personnel d'encadrement, est-il bien libre de faire ce qu'il pense devoir faire, alors qu'il est soumis par ailleurs aux dictats des élus de la Collectivité qui, au nom de leur mandat, se pensent obligés d'émettre des avis ressemblant fortement à des injonctions? Je n'ai fait qu'entrevoir épisodiquement Mme Williams, la directrice, mais quelles sont ses compétences réelles, quelle est son expérience? Je relève que, sur une île française, avec une clientèle qui, si on en croit l'Insee, est fortement française, elle ignore la langue de Molières?

Quelles sont ensuite les compétences dans l'équipe? Y a-t-il de vrais techniciens, des gens formés au tourisme avec diplôme et expérience ailleurs que sur l'île? Que penser aussi de cette dualité entre Stéphanie Bessières, responsable du tourisme à la Collectivité, et qui est une professionnelle expérimentée (ailleurs qu'à Saint Martin, et à qui on doit d'avoir mis en place la labellisation des hôtels en partenariat avec les hôteliers) et la direction de l'Office?

En fait, la vraie raison de tout cela repose essentiellement sur les moyens. C'est certain qu'avec plus de budget on pourrait se permettre d'engager du personnel formé et expérimenté, se doter d'un ou une directrice débauché ailleurs et de faire progresser notre démarche. Mais, et là je rejoins ce que dit Jean-Yves Duthel, encore faut-il avoir quelque chose à promouvoir. Car ce n'est pas avec l'état dans lequel l'île sombre que nous arriverons à vendre le produit que nous imaginons encore avoir. Quand donc nos élus comprendront-ils qu'ils auraient mieux fait de mettre l'argent de la médiathèque dans une remise à niveau de l'île, avant de penser à promouvoir une destination en perte de vitesse? Oui il faut donner plus de moyens à l'Office, oui, il faut le réorganiser, mais la première chose à faire est de redorer l'outil en lui-même, la propreté, la sécurité, les hôtels. Après, on pourra peut-être penser à faire venir des touristes. En attendant, Top Resa est un mal nécessaire où nous devons aller pour ne pas disparaître des écrans. J'imagine que cela doit aussi être l'opinion de Daniel Gibbs puisqu'il y est passé cette année encore....

Yves KINARD

Dernière modification le samedi, 29 septembre 2012 19:47
Kinard Yves

Arrivé à la voile peu avant Luis, officier de marine de formation, aujourd'hui architecte naval, ayant navigué aussi bien pour la marine marchande que pour l'armée, l'écriture m'a toujours intéressé, suivant en cela l'exemple d'illustres écrivains, également officiers de marine, comme Joseph Conrad ou Pierre Loti.

Mais rassurez-vous, je suis à un niveau bien plus modeste.

J'ai dû être publié la première fois pour un raid en moto dans le grand sud marocain, vers 1975, et depuis, je n'ai cessé d'écrire pour les journaux. J'ai même été propriétaire et rédacteur en chef d'un magazine de voyage en Belgique appelé "Les Carnets du Voyageurs", un 72 pages couleurs.

Je participe depuis longtemps à la presse locale.

J'ai donc le journalisme dans le sang.

C'est un plaisir de rejoindre l'équipe de Florent à titre purement bénévole pour juste exprimer des idées concernant Saint Martin dans le domaine de l'économie, du développement économique, de l'aménagement du territoire ainsi que les énergies nouvelles, l'écologie et les préoccupations environnementales. Bien entendu, je reste un marin avant tout et je caresse toujours le rêve de réaliser un autre "exploit" comme fut la traversée de l'Atlantique avec mon petit trawler de 6,5m. Et donc, à l'occasion, je vous parlerai sans doute de bateaux.

Mais je peux aussi vous parler d'avions puisque j'en ai construit.....

Ajouter vos commentaires

0 Restriction des caractères
Votre texte doit contenir plus de 10 caractères
conditions d'utilisation.

Participant à cette conversation

Commentaires (5)

  • Invité (Réplique à monsieur Kinard)

    Signaler Permalien Admin Tools

    Bref, si je vous ai bien compris, Top-Resa ne sert pas à grand chose mais il faut y aller? Drôle de conception d’**************. C’est comme Bush qui va en Afghanistan alors qu’il sait que cela ne sert à rien. On voit le résultat. Dans la vie, comme dans les affaires, il faut savoir trancher : le gris est toujours la plus laide des couleurs. En plus, un peu d’imagination svp : il y a d’autres lieux et occasions de se faire valoir à meilleure qualité-résultats qu’au Top-Resa.
    PS : quant à la qualité de mon français, c’est comique de se faire critiquer par un belge! La langue française n’est pas statique…en tout cas pas au Québec. Oui, il se peut que je saute un mot parfois et que je ne le remarque pas à la relecture : nobody is perfect my dear!

    JY DUTHEL

  • Bonjour Jean-Yves
    Ou bien je me suis mal exprimé, ou bien tu as mal compris. Il me semble bien que je dis que le rendez-vous du Top Resa est incontournable si l'on ne veut pas disparaître des tablettes des opérateurs. C'est donc utile, mais comme la publicité, il est difficile d'en mesurer l'impact. Tu soulèves dans ton papier le manque d'analyse des retombées. Peux-tu me dire qu'elles sont les retombées concrètes d'une publicité dans Discover? Ou dans le Week? Non. C'est seulement possible avec des instruments particuliers comme une offre spéciale, ou encore des bons d'achats. C'est vraiment très difficile de mesurer l'impact d'un salon, à part le nombre de contacts potentiellement intéressants. Bien sûr il y a les contrats que l'on signe, mais ils étaient préparés et donc ce n'est pas une surprise. On les aurait signé de toute façon. Mais le faire sur un salon ajoute une note promotionnelle. Exemple les avions signés au Bourget et pour lesquels on discute depuis parfois deux ou trois ans. C'est exactement la même chose à Top Resa. Et ne pas y être nous ferait manquer une vitrine, ce qui nuirait immédiatement à la destination. Je n'ai donc jamais dit que cela ne servait à rien, mais que je m'étais comme toi et beaucoup d'autres interrogé et qu'une rencontre (d'ailleurs au sein du CA de l'OT) avec les hôteliers a suffit à me convaincre.
    Quant aux autres lieux, je ne suis pas au courant de ce qui se fait actuellement, mais quand j'y étais il y a six ou sept ans, on participait me semble-t-il à des salons aux USA (il y a d'ailleurs eu des articles sur la participation récente de l'OT à New York), en Italie et parfois même plus loin comme l'Argentine, le Brésil et plus près de nous, en Martinique car il ne faut pas négliger ces marchés proches.
    PS: je n'attaquais pas ton français, mais le manque de relecture.

  • Invité (marc fauvel )

    Signaler Permalien Admin Tools

    Salut , Encore une fois je salue ta plume acerbe mais tellement réaliste !! Tu as entièrement raison , le plus important n'est pas de vendre saint-martin , mais de le rendre vendable , et pour moi qui reviens de temps en temps sur l'ile , je peux t'assurer que je suis déçu de voir dans quel état se trouve ce joli cailloux .Concernant le manque de compétences des differents responsables , là je pense que tu exagère :Ils sont nuls et celà depuis bien longtemps !il faut dire les choses telles quelles sont : l'imconpétence est le fléau à combattre à saint-martin , et ceci dans tout les domaines , il suffit de voir l'histoire de l'abattoir ! Allez , bon courage et a bientot . Marc

  • Invité (albert lavoix)

    Signaler Permalien Admin Tools

    Pour commencer, les elus ne comprennent pas leur role!
    deja juridiquement le president de la COM ne peut etre le president de l epic ( voir deja commentaires a ce sujet)
    le tourisme est un métier de professionnels!!aucun tour opérateur ne siege a l office!
    une pure anglophone qui ne peut accueillir en francais dirige ce service , un peu de respect aussi a la clientele et au professionels francophone européen et canadien!
    pour info, le français est la langue qui se parle a lONU!!!
    les vielles habitudes ne se perdent pas , quand on voit un elu (Alain GROSDESORMEAUX) du pole sport aller representer la delegation de l office du tourisme a new York , on constate bien a quoi sert l officedu tourisme et surtout les avantages matériels que represente ce service!!!!

  • Historiquement parlant, cet office du Tourisme est la chasse gardée de la privilégiature saint-martinoire. Présidents et directeurs s'y succèdent pour voyager aux frais du Budget Public.
    De part sa composition son conseil d'administration n'a jamais été représentatif des acteurs du secteur touristique.
    Ils sont incapables de webmastériser eux-même leur site et leurs outils de publicité promotionnels sont médiocres et non ciblés.

    Bien que le marché canadien et Québécois soient potentiellement meilleurs que celui des blancs-france, il n'a jamais été prospecté.

Google Chrome Speed Tests

contactez nous...

phoneUn article à publier ?
Une actualité à transmettre ?
Une pub à afficher ?

contactez-nous

Les plus lus

Les Chroniqueurs

redacteurs sxm info

Les derniers commentaires

Invité (Zadig)
Gilets "pare-balle" fournis ou à amener ?
Invité (Lafort)
Parfait, ça nous permettra de nous y habituer : la...
Invité (Vigneron)
Bon d'accord mais quand est-ce qu'on parle des voi...
Invité (L'éclairé)
Le commentaire d' Iva, dû à son engagement auprès ...
Invité (Reves en Iles)
Il ne faut pas hésiter à en profiter puisque c'est...
Invité (Lulu*)
Un chose simple que pourrait faire la collectivité...
Invité (Yva)
Tous ces beaux discours maintes fois répétés pour ...
Invité (Clement ERICK)
Encore une t'es belle regatte .!!! Un plan d'eau m...
Absolument d'accord et c'est ce à quoi je m'attach...
Invité (Zadig)
Bien d'accord Igor, mais on se passerait volontie...
Invité (mehdi assem)
Aux pays de l'Onu de mettre fin a ces guerres en A...
Invité (élodie)
Après tous le monde va dire st martin et bien rega...
Zadig, Urbain, même si je prends toujours beaucoup...
Invité (Zadig)
Oui, tu as raison le journaleux au message "de tol...
Invité (Zadig)
Merci ! c'est un honneur de faire partie du "mur d...
Invité (Urbain)
Je me mets à rechercher vos commentaires quand j'a...
Invité (Urbain)
Mais qu'il est con ce Zadig! Ah ah ah... qu'il est...
Invité (albert lavoix)
il est gentil le conseiller indépendant.....pour m...
Invité (Zadig)
En définitive, vous faites dans le comique, le "jo...
Invité (Urbain Mazorakis)
Zadig, on peut connaître l'existence de choses et ...
Invité (Zadig)
Mensonges électoraux éhontés, résultats économiqu...
Invité (Zadig)
C'est vrai, beaucoup plus de gendarmes qu'avant......
Invité (crocetti)
Bonjour, Est-il possible de télécharger la déclara...
Invité (Blabla)
triste fait-divers... Cependant aller surfer dans ...
Invité (Frog)
Tel que LCF, ce n'ai que du Bla-bla démagogique é...
Invité (patrick)
oui, organiser une fête pareille ne s'improvise pa...
Invité (Kinard Yves)
Le problème à Saint Martin est sans doute à cherch...
Invité (fredo)
j'aime beaucoup les 4 papiers avec cette méthode ....
Invité (paco...)
Ma colère n'a rien a faire ici... je vais me la ga...
Invité (paco...)
C'est trop facile de cracher sur haïti... j'en ai ...
Invité (paco...)
paupérisation voilà le triste deveinir de ST Marti...
Invité (paco...)
Tu dois toucher de la super bonne pépère.... tes é...
Invité (paco)
Le pire est bien souvent les commentaires des gens...
Invité (PacoSXM)
J"ai un problème avec cette phrase... je ne la com...
Invité (jackys)
L'amer constat est que St Martin devient l'exutoir...
Invité (Zadig)
Ah...."un copié collé", le journaleux ?!
Invité (Zadig)
Nan c'est moi qui me marre...Un pseudo journaliste...
Vision intéressante et pas si éloignée des idées q...
Invité (Urbain Mazorakis)
Une île de mer... je suis perplexe. Vous connaisse...
Invité (Urbain Mazorakis)
Mais bon sang Zadig, relisez donc Voltaire !
Invité (Urbain Mazorakis)
Ah ah ah, je me marre... 90% des médias seraient "...
Invité (huguette)
La critique est aisée, mais l'art est difficile. S...
Invité (Huguette)
Bonjour, Je suis vraiment désolée de ce terrible g...
Invité (Estelle)
Internet est un nouvel outil de communication qui ...
Invité (Guybrush)
Mais biensûre qu'il faut en parler. C'est sure que...
Invité (Zadig)
Bel exercice d'introspection déontologique, mais p...
Invité (JedetesteSXM)
SXM est une ile de mer.., violence, drogue ou le s...
Invité (invité1982)
Non ce n'est pas un communiqué auquel il faudra s'...
Invité (jackys)
Commuiniqué laconique auquel il faudra s'habituer ...
Invité (marco)
houa... du bon papier qui fait envie de lire. Merc...

©2010-2012 sxminfo.fr est un produit de SXMINFO CARAIBES - Tous droits réservés - Retrouvez tout SXMINFO, l'info libre de Saint-Martin sur facebook-pm  twitter-pm
Une co-réalisation technique logo-pm  &idim web - Afin de bénéficier des dernières technologies d'affichage, pensez à mettre à jour votre navigateur.

Connexion ou Inscription

Vous avez un compte Facebook ?

Vous pouvez utiliser votre compte Facebook pour vous connecter à SXMinfo.

Connectez-vous avec Facebook

Connection

Inscription

Inscription
ou Annuler